À l'occasion des 70 ans du jumelage entre Rome et Paris, cette rencontre littéraire se propose d’explorer les deux capitales à travers une nouvelle génération de récits de voyage et de récits urbains qui dépassent les formes traditionnelles du guide touristique.

Il met en lumière des écritures entrées sur l’expérience vécue, la narration et l’essai, l’errance et l’attention portée aux interstices et aux dissonances des lieux.

Le voyage et la ville sont ainsi envisagés comme des espaces de décentrement, de confrontation à l’altérité et de remise en question des représentations figées, où l’écriture devient un outil critique et sensible pour penser les territoires contemporains. 

​

Les intervenants : 

​

Fleur de la Haye-Serafini, installée à Rome depuis 2019, Fleur de la Haye-Serafini vous embarque pour des visites modernes et vivantes loin des grands classiques romains. Autrice du Dictionnaire insolite de Rome (éd. Cosmopole) et journaliste pendant près de 15 ans (dont quatre comme correspondante en Italie pour des journaux français), Fleur est guide-conférencière diplômée du Conservatoire national des arts et métiers et habilitée à guider en France et en Italie (patentino n. 364103). Elle aime les pas de côté, les infos vérifiées et, plus que tout, les vieilles pierres romaines et les cornetti al cioccolato. 

​

Eleonora Marangoni, est une écrivaine italienne. Elle est née à Rome mais s’est formée académiquement en France, où elle s’est spécialisée dans l’œuvre de Marcel Proust et ses liens avec les arts visuels. Parmi ses livres figurent le roman Lux (Denoël, 2021), Proust et la peinture italienne (Michel de Maule, 2014) et le récit autobiographique Paris, s’il vous plaît (Einaudi, 2022, encore inédit en France). Elle est également l’autrice du volume consacré à Rome dans la collection « Premier Voyage » aux Éditions L’Arbre qui marche (2024). Son dernier roman est L’imperdibile (Feltrinelli, 2026).

​

Stefano Montefiori, né à La Spezia en 1968, a étudié les sciences politiques à Pise et, en 1991, a participé à l’un des premiers projets Erasmus à Paris, commençant ainsi sa relation avec la France. Il est entré à la rédaction du Corriere della Sera en 1994. Après avoir travaillé à la rédaction des affaires intérieures puis au bureau central, il est depuis 2010 correspondant du Corriere à Paris. Il a écrit en français Rendez-nous la Joconde – et autres malentendus franco-italiens et en italien Parigi è sempre Parigi – Guida in 20 storie alla nuova metropoli.

​